Categorias
Cidadania Educação Español

Constatación

Puedo no preocuparme Puedo no tener miedo ni ansiedad Puedo confiar Puedo saber que aquí está todo bien. Dichas estas cosas Puedo también ver que medio sin darme mucha cuenta envejecí Es decir, mi cuerpo me lo hace saber Pero yo, lo que es yo, mi verdadero ser No tiene edad No porque me saque […]

Categorias
Cultura

Como un barco en busca de un puerto

Como un barco en busca de un puerto Ando por ahí y no me encuentro Sólo soledad y nada Ausencia que trato de llenar con contacto Trato de venir aquí donde estoy Mis lágrimas me traen Mis libros y colores Las flores que me acompañan Me van llenando Voy llegando Y la casa donde viví […]

Categorias
Cidadania Cultura Educação

Desafío

Si fuera ya un antiguo ritual este de venir por la mañana y tratar de dejar alguna señal. Un breve rastro de algo que pasa y se queda. Una época que perdió noción de historia e identidad. El pertenecimiento un poco se diluye en asimilaciones fortuitas. Un día la masa va para allá, al ratito […]

Categorias
Cultura Educação

Pertencimento

Passando os olhos pelos livros da minha biblioteca tive algumas sensações que vou tentar registrar. Aconchego. Estes livros me trazem recordações de pessoas queridas, momentos felizes, o prazer das horas que se juntam ao abrir e fechar e tornar a abrir estes livros. Riqueza. Os livros e suas autoras e autores compõem um setor muito […]

Categorias
Cultura Educação Español

Sentido

Venir a este lugar se ha hecho ya un hábito. Atiendo al llamado que me trae a las hojas de esta revista. Hojas de libros y cuadernos. Mi vida ha transcurrido en buena medida en ese espacio mínimo. Desde mis primeiros años me acostumbré a asomarme al mundo de los impresos. Revistas. Libros. Diarios. Ahora […]

Categorias
Cultura

Presença de Pedro

(Em memória de Pedro Aguiar) Aquela alegria Que vinha de dentro Talvez fosse o centro Da sua Utopia Pois sempre vivia De bem com a Gente Servindo contente Ao Povo rural Querendo, afinal Que assuma o batente.     (Texto gestado no trecho Recife-Caruaru, Em 16 de maio de 2004, no 30º dia de sua […]