Todo esto ya existía desde antes de que yo llegara, y seguramente seguirá existiendo también después de que yo me haya ido. Hoy me vino esta sensación de eternidad. La sensación de que el viento…
Mês: agosto 2023
Estamos dando prosseguimento à materia tratada, no número precedente de ABIBIMAN, acerca de elementos relativos à produção literária de escritoras africanas. Reportamos-nos, de passagem, a um aspecto crucial do processo de produção literária – a…
Es un impulso. Una necesidad. Un llamado irresistible. Un saber que después de cada escrito, de cada palabra, de cada lectura, somos más Soy más. Aprendí a hablar en primera persona. Una vocación. Una canción…
Las redes de la Terapia Comunitaria Integrativa se están expandiendo y consolidando. Hoy ya estamos en 47 países, practicando esta forma de acción social con grupos específicos, como masculinidades no violentas, migrantes, y personas con…
Escritos de la noche. Cosas sucedidas hace tanto tiempo siguen proyectando su sombra y sufrimiento. Dolor lumbar. Por lo menos ahora puedo ver que no me sucedieron a mí. Es decir, algunas sí, otras no….
No vasto e multifacetado universo literário africano, que, em artigos precedentes, mal começamos a explorar, perguntamo-nos, agora, qual vem sendo o lugar ocupado pelas mulheres escritoras? O que para elas tem significado fazer literatura no…
Hay algunos hechos que tienen una fuerza especial. Uno de ellos, el de estar sintiendo muy fuertemente mi pertenecimiento. Pertenecer a una red, o varias entrelazadas. Haberme hecho un lugar para mí, lo cual significa…
Vir aqui é um momento de respiro. Uma costura de tempos. Acolhimento. Uma partilha que aproxima. Uma sensação de pertencimento. Saber que a vida não acaba na morte. Há uma continuidade, que vejo de uma…
Cuando la ví casi no lo puedo creer. Era ella tal como cuando la conocí. En realidad eran todas las mujeres que amé o creí amar. La mujer reunida y el hombre integrado. Tengo que…