Caminando

Escucho el canto de los pájaros en la mañana que comienza. Trato de registrar ese tejido tenue que está por todas partes, adentro mío y alrededor, hecho de luz. Cultivo la confianza, como opuesta al…

Integración

Es un privilegio para mí, este espacio. He tratado de honrarlo, compartiendo lo mejor de mí. Valorizar lo positivo. Lo que nos ennoblece. La esperanza, que anima la vida. No siempre es posible, dado el…

Literariamente

Hoje terminei de ler Memórias póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Como é bom quando um bom livro nos pega, nos leva, nos atrapa a um ponto em que podemos esquecer qualquer aperreio…

Integradamente

Con el pasar del tiempo, es cada vez más el instante –eso aparentemente tan fugaz e impreciso– lo que se nos presenta como lo más real. Uno va habitando esos momentos pequeñitos de que está…

Porqué la poesía

Quiero reflexionar sobre lo que significa escribir poesía, y especialmente hacerlo desde el tiempo actual, aparentemente refractario a la modalidad y rasgos del poetizar. Cabe admitir, con las ciencias del hombre, que el poetizar es…

Límites

Por Jorge Luis Borges De estas calles que ahondan el poniente, una habrá (no sé cuál) que he recorrido ya por última vez, indiferente y sin adivinarlo, sometido a quien prefija omnipotentes normas y una…

Traduzir-se

Por Ferreira Gullar Uma parte de mim é todo mundo; outra parte é ninguém: fundo sem fundo. Uma parte de mim é multidão: outra parte estranheza e solidão. Uma parte de mim pesa, pondera; outra…