O esforço por manter esta revista no ar
Pode e deve ser lido de várias maneiras
Uma delas, talvez a principal
A confiança em saber que se pode
Caímos e nos levantamos
Tropeçamos e voltamos a começar
Mais além das quedas e dos desânimos
Mais além também do cansaço
Uma força maior, por vezes apenas perceptível
Permanece como um motor quase invisível
Varando as noites
Atravessando as marés adversas.
Uma confiança em saber que podemos, juntos e juntas
Recomeçar uma e mil vezes.
Esta é talvez a marca registrada deste esforço coletivo
Consciência é uma insistência
É mais do que apenas resistência
É certeza no triunfo final do bem
O amor e a justiça
A beleza que nos anima e alegra.
Muitas vezes o que nos move
É simplesmente isto
Saber que se pode.
Depois da tormenta
Sai o sol.