“Mourão voltado”: outro gênero apreciado nas cantorias. Da forma trataremos adiante. Quanto ao conteúdo, ainda que não seja dos gêneros que melhor se prestem à criação de imagens, percebe-se que, vez por outra, isso também acontece. No jogo de inversões de palavras, o Poeta também pode recorrer a belas imagens. Vamos conferir o trocadilho instantâneo.

Dou o quente pelo frio
Dou o frio pelo quente
Dou o rio pela enchente
Dou a enchente no rio
Dou batelão em navio
Dou navio em batelão
Empregado em patrão
O patrão em empregado
Assim é mourão voltado
Assim é voltar mourão

(…)

Dou a brasa na centelha
Dou a centelha na brasa
Dou a telha pela casa

Dou a casa pela telha
Dou zangão pela abelha
Dou abelha por zangão

Dou cercado em selão
Dou selão em cercado
Assim é mourão voltado
Assim é voltar mourão

(…)

A estrutura do “Mourão voltado” reside em estrofes de versos setessilábicos, dos quais os últimos dois são dados como mote. Todos obedecem a uma estrutura de rima à base do ABBAACCDDC.

In: Florilégio de estrofes da poesia sertaneja (João Pessoa: Edições Buscas, 2009)